1. Region Advance on premium payable per female of the ovine species other than eligible ewes 1 3,857

Région Acompte de la prime payable par femelle de l'espèce ovine, autre qu'une brebis pouvant bénéficier de la prime 1 3,857

2. An inhibitor of PG synthesis was found in allantoic fluid from ewes at 100–130 days gestation.

On a observé la présence d'un inhibiteur de synthèse des PG dans le liquide allontoìdien de brebis enre 100 et 130 jours de gestation.

3. Region Advance on premium payable per female of the ovine species other than eligible ewes 1 3,301

Région Acompte de la prime payable par femelle de l'espèce ovine, autre qu'une brebis pouvant bénéficier de la prime 1 3,301

4. The indicator was overrun as a result of the increased rate of payment of the second advance on ewe premiums compared to previous years.

Le dépassement de l'indicateur provient d'une accélération de paiement par rapport aux années précédentes au titre de la deuxième avance de la prime à la brebis.

5. The indicator was overrun as a result of the increased rate of payment of the second advance on ewe premiums in relation to previous years.

Le dépassement de l'indicateur provient d'une accélération de paiement par rapport aux années précédentes au titre de la deuxième avance de la prime à la brebis.

6. Before all or some of that number of ewes and/or she goats in respect of which the premium is requested are placed in agistment during the retention period, the animals concerned must be identified.

Avant que tout ou partie du nombre de brebis et/ou de chèvres pour lequel le bénéfice de la prime est demandé soit mis en pension au cours de la période de rétention, ces animaux doivent être identifiés.